Le abbiamo detto che era sbagliato credere che i bianchi fossero intrinsecamente superiori ai neri o ai marroni, rossi o gialli.
Rekli smo joj da je pogrešno da veruje da su belci superiorniji u odnosu na crnce braon, crvene ili žute ljude
Una volta avevo un'amica nera che diceva che gli ebrei... erano i più simili ai neri.
Imala sam jednom djevojku crnkinju koja je rekla da su židovi... bili najbliži crncima.
La divisa blu non la danno ai neri, è solo per i soldati bianchi.
Plave uniforme su za bijele vojnike.
Sei pronto a chiedere all'ONU di incriminare gli USA per il trattamento che ha riservato ai neri?
Da li ste spremni da UN upitate da podigne optužbe protiv U.S za njihovo ophoðenje prema Crncima?
Una delle sue dichiarazioni più controverse è stata quella in cui diceva ai neri di prendere i fucili e di formare dei circoli.
Jedna od vaših kontroverznih primedbi je pozivala ljude da uzmu puške i osnuju klubove.
Un uomo che aveva aperto nuove strade ai neri con la sola forza del suo talento.
Neko ko je stvarno išao napred i utabao put za crnce samo svojim talentom.
Una costituzione che nega i diritti fondamentali alle donne e ai neri?
Ideali? Ustav koji uskraæuje osnovna prava ženama i crncima?
Poi dovevo vincere qualche sigaretta ai neri, in modo da poterle barattare e mantenermi. Capisci? Quello stile di vita al quale io ero abituato.
Od crne braæe sam uzimao cigarete za trampu, da bih održao... naèin života na koji sam navikao.
Permettere ai neri di partecipare alla guerra.
Dozvoliti Crmcima da se prikljuce bitci.
I politici emanarono una legge sulle armi da fuoco, che rendeva illegale, ai Neri, il possesso di armi da fuoco.
Uskoro su politièari doneli zakon po kom crnci nisu smeli da poseduju oružje.
Permettete ai neri di sedersi sulle vostre panchine?
Kompromise poput toga da crnci sada mogu da sede u parkovima? Izvinite me.
(Be', forse sì, forse non piace solo ai neri.
Možda vole. Možda samo crnci ne vole.
Tutti i padroni di schiavi... credevano di fare un favore ai neri.
Svaki robovlasnik je mislio da crncu cini uslugu.
Sappiate che in molti stati... ai neri era negato di possedere dei certificati di nascita.
Jer u mnogim državama SAD, crncima nisu davali krštenicu.
Sta dicendo che ai neri non vengono date abbastanza opportunita' di giocare?
Da li misliš da crnci nemaju dovoljno šanse da igraju?
I test hanno concluso che generalmente, in questo Paese, chiunque spara ai neri piu' velocemente.
Ne. Test strelac pristrasnosti je imao opšti zakljuèak da, U ovoj zemlji, svi pucaju na crnce mnogo brže.
Mio papà dice che l'america si cala le braghe davanti ai neri, perchè ci sentiamo in colpa ed è una follia.
Okovani lancima na brodovima! Moj tata kaže da se Amerika klanja crncima zato što se osjeæamo krivi, i da je to blesavo. Oh, da, tvoj tata.
Perché, pensi che ai neri non piaccia Wang Chung?
Šta fali, misliš da braæa ne znaju Wang Chung?
Ai neri non piacciono perche' hanno qualcosa dei bianchi.
Crnci ih ne vole, jer imaju primesa belog.
Ma da noi neanche si contesta il fatto che su ogni finestra d'albergo, senza vergogna, ancora scriviamo: "Vietato l'ingresso ai neri e agli irlandesi".
A mi se ne bunimo ni protiv toga što je na svim našim hotelima besramno istaknut znak "Zabranjeno za obojene i Irce. "
Una delle sue più grandi preoccupazioni era che non arrivava ai neri.
Bio sam u Nigeriji i vratio se i saopštio mu reakcije naroda Nigerije koji ga nisu vidjeli, samo su èuli muziku.
Forse eri troppo impegnato a sparare ai neri.
Vjerovatno si bio zauzet ubijanjem crnaca.
Non posso darvi una fetta degli affari dati ai neri, ma posso far si' che abbiate accesso alle armi irlandesi che ora vi mancano.
Ne mogu poništiti posao koji sam predao crncima, ali mogu vam omoguæiti pristup irskom oružju.
Ragazza, non sai che ai neri non piace piu' essere chiamati negri?
Devojko, zar ne znaš da crnci više ne vole da se zovu crnjama?
Lascia fare ai neri e torneremo ad incassare.
Crnci su vratili brojke iz crvenog u crno.
E al mio esimio collega, il giudice Smith, se tagliera' i calli puzzolenti e maleodoranti dei bianchi... dovra' fare la stessa cosa ai neri.
A kolega Sudija Smit, ako seèete smrdljive bele kurje oèi, moraæete isto da radite i crnima.
Dopo essersi riferito ai neri africani come a "bestie che non hanno case", scrive: "Queste persone non hanno neanche la testa, le loro bocche e i loro occhi sono nei loro seni."
Nakon što govori o crnim Afrikancima kao o "zverima koje nemaju kuću", on piše, "Oni su takođe ljudi bez glava, sa ustima i očima na grudima."
0.71604013442993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekli smo joj da je pogrešno da veruje da su belci superiorniji u odnosu na crnce braon, crvene ili žute ljude 